I'm back!

Hola! Bonjour! Hallo! Hello!

Ya hace tiempo que regresé de Guatemala (¡casi un año!). No me gusta dejar las cosas a medias y desafortunadamente es lo que hice al dejar este blog sin terminar y sin compartir lindos momentos que ocurrieron durante este año un tanto diferente para mí.

Pero aquí estoy otra vez… frente a mi ordenador deseando por fín terminar de compartir esta aventura con vosotros y poner por escrito algunas cosas más que me ocurrieron en la segunda mitad de mi estancia. Como he dicho otras veces: ¡Más vale tarde que nunca!

A todos aquellos que les gusta leerme… He decidido que después de terminar con Guatemala, continuaré escribiendo.

Esta vez mis “peripecias”, mis pensamientos, mis ideas y mi persona, se mudan a Viena (Austria). He decidido pasar por aquí para seguir formándome y también trabajar. Muchos pensaréis que Guatemala y Austria son dos extremos completamente opuestos, y de algún modo es cierto. Y de hecho el blog también dará un giro “copernicano” (siempre me ha gustado esta palabra).

Y como siempre, intentaré hacer lo posible por escribir en diferentes idiomas (si el tiempo me lo permite…)

¡¡Y ahora os deseo una feliz lectura!!

Ça fait déjà un certain temps que je suis rentrée du Guatemala (presque un an !). Je n’aime pas laisser les choses à moitié et malheureusement c’est ce que j’ai fait avec ce blog. Je l’ai laissé sans terminer et sans partager pleins de beaux moments que j’ai passé pendant cette année si différente pour moi.

Mais je suis là, à nouveau… face à mon ordinateur désirant enfin terminer de partager ces aventures avec vous et écrire quelques trucs qui me sont arrivé pendant la deuxième moitié de mon séjour. Comme j’ai déjà dit d’autres fois : Il vaut mieux tard que jamais!

Et pour tous ce qui aiment me lire… J’ai décidé de continuer à écrire.

Cette fois-ci mes « péripéties », mes pensées, mes idées et ma personne, déménage à Vienne (Autriche). J’ai décidé de passer par ici pour continuer à me former et aussi travailler. Beaucoup d’entre vous doivent penser que le Guatemala et l’Autriche sont deux extrêmes complètements opposés, et dans un certain sens, c’est vrai. Et d’ailleurs ce blog changera fortement aussi.

Et comme toujours, j’essayerai de faire mon possible pour écrire en différentes langues (si le temps me le permet…)

Et maintenant, je vous souhaite une joyeuse lecture !!