Valió la pena

Queridos todos! 
Hoy simplemente quería compartir con todos lo bello que fue mi día del Sábado pasado. Fue duro, cierto, pero la recompensa que obtuve al llegar a la cima del Volcán Acatenango no se puede ni explicar con palabras. Creo que hay que vivirlo para saberlo. Es como el vivir acá en el hogar de NPH. Hoy hago un mes exacto aquí y me siento realmente feliz y aceptada por todos. Poco a poco voy conociendo más y más a mis compañeros, me voy acostumbrando a otro estilo de vida muy distinto al que yo estaba acostumbrada, y no siempre es fácil, ya que la comunicación con mi familia y mis amigos del resto del mundo no es sencilla en absoluto... Pero lo que estoy experimentando cada día que paso aquí no se puede explicar y creo que difícilmente se puede entender mi estado de ánimo y mis sentimientos ahora mismo. 
Bueno sentimientos a parte...
Aquí van unas pocas fotos del increíble volcán. Es una pena no poder compartir su esencia, sus olores, su tierra y demás.... Pero bueno, sólo hace falta que vengan acá! 
Para que os situéis un poco: El Acatenango es un volcán en las cercanías de la ciudad de Antigua. Tiene dos picos: pico Mayor y Yepocapa. Obviamente subí hasta arriba (en total unos 3.880 m de altura) y os puedo asegurar que no me fue nada facil, pero ya que estaba ahí tenía que hacerlo hasta el final!!

El volcán visto desde abajo... no parece tan grande verdad?
- Nicht so groB oder? -

Pura jungla durante bastante camino... paisajes increíbles!!
 - Dschungel dauernd den Spaziergang... -

El camino durante la mayoría del tiempo....
- So war die Weg-

Un poquito más!!!!
- Ein bisschen noch!!! -

Vistas privilegiadas en un lugar privilegiado...
- schöner Blick oder?-

Llegamos a la primera cima.... yo ya no podía más... mis compañeros me animaron y seguimos!!
Erste Gipfel... ich könnte nicht mehr, aber meine Kollegen haben meine "Stimmung gehoben" (sag man so?)

no hay palabras para describir estos paisajes y la situación en sí después de tanto esfuerzo...
- Es gibt kein Wort zu erklären wie es wirklich war....-

Por fin.... el cráter....inolvidable paisaje que bien podría ser de otro planeta... aquí nos echamos una siestecita antes de volver a bajar. Sentir arena volcánica y pensar que estás en medio del cráter de un volcán....
- Endlich der Krater.... unvorstellbar.... und so schön. Wir haben da extra ein Nickerchen gemacht! :-)-

Y colorín colorado este cuento.... No ha terminado :-)

 Muchos besos y a disfrutar de las fotitos! :-) Quiero noticias vuestras también!!